Denk je iets te kunnen vinden in deze rotzooi?
Dit is de beste tijd om te jagen.
De regen tempert het geluid, dat zorgt ervoor dat we ze kunnen besluipen.
Nou, regen of geen regen ik ben al blij, dat ik niet achter mijn bureau zit.
Scott, ben je daar? - Ja, Charlie, zeg het maar.
Ik zie mijn gids nergens meer. Ik stopte om te pissen,
en nu weet ik verdomme niet waar hij is.
Mijn broer is zijn gids kwijt geraakt.
Luister, blijf waar je bent. We zitten zo'n 30 meter ten Westen van jou.
Mitch, heb je dat begrepen, over. - Ik vind dit maar niets, Scott.
Er is hier iets aan de hand. - Nu niet in paniek raken, broertje.
Het is waarschijnlijk alleen maar...
Wat was dat verdomme?
Wat is er verdomme aan de hand? - Mitch, ontvang je mij, over.
Wat was dat verdomme? - Dat weet ik niet.
Er wordt op ons gejaagd.
Charlie, kom op, zeg iets.
Charlie?
Hou vol.
Niet dood gaan nu, broer! Hou vol!
Big Bad Wolf
Zeven jaar later.
Alsjebliet, je nieuwe sleutel. - Dank u.
He, ik heb hem. - Waarom duurde dat zo lang?
Sorry... - Klaar om te vertrekken naar de bergen.
Wacht, jongens, ik moet het origineel nog terug brengen naar mijn stiefvader.
Als ik dat niet doe, vermoord hij me.
Mijn God, wees toch niet zo'n watje.
Hij gaat de stad uit. Hij zal niet eens merken dat hij weg is.
Geloof me, hij zal het merken.
Luister, ik ga niet mee als ik niet eerst die sleuten kan terug brengen.
Bovendien, we moeten mijn vriend ophalen, weet je nog?
Ok, we rijden langs je huis, maar schiet wel op wil je.
Ok.
Kunnen jullie opletten of jullie Sam zien.
Een momentje.
Wie is Sam nu weer? - Weet ik niet een schoolvriendje, denk ik.
Wat is Derrek homo? - Hoe moet ik dat nou weten?
Het enige dat ik weet, is dat hij een gratis kaartje is om te feesten.
Wat is er?
Hallo. - Hallo...
Ik dacht dat jij al weg was.
Bijna. Maar ik heb wat geld nodig.
Goed. Geef mij mijn tas maar.
Jezus! Waarvoor?
Derek gaat kamperen met zijn vrienden, van de broederschap.
Alsjeblieft. - Jij zit bij een broederschap?
Het is dezelfde waar mijn vader ook bij zat.
Je bent je vader niet, knul. - jij ook niet.
Wat zei je daar? - Niets.
Mitch... Laat hem nou met rust.
Hem met rust laten?
Waarom ben jij altijd zo gemeen tegen hem?
Ik vraag hem alleen maar, sinds wanneer hij lid is van een broederschap.
Hij lijkt mij daar geen type voor. - Hij doet zijn best.
Dat is meer dan wat jij doet.
Jezus, hou op. Ik rotzooi niet maar wat aan.
Het is een zakenreis.
Wat ben jij aan het doen?
Niets. - Opzij.
Ik moet gaan. Ik ben laat...
Voor mijn grote weekend sexparty.
Mam, waarom pik jij dit allemaal?
Ik weet het niet. Soms is hij wel aardig.
Tenmiste, dat was hij.
Ik red me wel, ga maar, veel plezier.
Ok. - Dag.
Kom op man, we verdoen onze tijd hier!
Wacht nog heel even. Sam is onderweg.
Luister, we hebben al een uur verspeeld, door dat gedoe met die sleutel.
Als jouw vriend niet hier is, blijft hij maar thuis.
Het is een meisje. - Echt niet.
Zeg me, dat zij niet mee gaat met ons.
Weet ik niet, ze komt bij mij over als een echt fuifnummer.
Houd je kop! - Wat?
Hallo.
Echt niet. Je verwacht toch niet van mij dat ik in dat ding stap, wel?
Kom op, alsjeblieft. Je zei dat je... alsjeblieft!
Laat me niet met hen alleen gaan.
Waarom ga je dan mee? - Omdat hun ook van de broederschap zijn.
En ik geef toe dat ik een fout heb gemaakt om het over mijn vaders vakantiehuisje te hebben.
En nu willen ze daar heen.
Dat is jouw probleem.
Alsjeblieft. Weet wel dat jij nooit geslaagd
zou zijn op school zonder mijn hulp.
En jij had het nooit overleefd zonder mij.
Ik krijg hier zoveel spijt van.
Dit is Sam. Sam, dit is Cassy...
Laat me raden. Muffy, Britney, Bref en Chad.
Eigenlijk is het, Cassy, Melissa, Jason en Alex.
Bijna goed. - Luister, ijzerbek,
Waarom hou jij je commentaar niet bij je?
Wil je... - He, he.
En daar gaan we.
He, eikeltje, waar is het nou? -Weet ik niet, ik ben er eigenlijk nog nooit geweest.
Maar ik had je toch een kaart gegeven die... - die is geen flikker waard.
We hadden er al een uur geleden moeten zijn.
Ik denk dat we beter ergens kunnen stoppen, om het aan iemand te vragen.
He, laten we het vragen aan die ouwe knakker daar.
Hallo, vriend. Hulp nodig?
Zeker, ja. Hij geeft net de geest.
Ah, de geest. heb je de verdeler al nagekeken?
Jij weet niet eens wat een verdeler is.
Ga uit de weg.
Denk je soms dat jij het beter weet?
Ik ben monteur, eikel.
Mag ik? - Ja hoor, ga je gang.
Ze hield er gewoon mee op.
Heb jij sex met dat? - Ja, ik zou willen dat hij niet zoveel dronk.
Hij is leuk met anderen als hij drinkt. Maar als we samen zijn,
is het vreemd.
Ja, hoe?
Dan wordt hij wat kinky, weet je wel. En dat geeft me een ongemakkelijk gevoel.
Maar de rest aan hem is perfect.
Hij is de soort jongen waar ik altijd mee heb willen trouwen.
Hebben jullie het daar over gehad? - Nee. En jullie?
Alex wil mij zo graag neuken, dat hij het mij spontaan zou vragen om sex te kunnen hebben.
Ik snap niet wat hem tegenhoud.
Als je ze te snel het roze geeft, gaan ze door naar de volgende.
Alex is mijn grote kans om uit midden Amerika weg te komen.
Ik help hem zo af en toe een handje, maar
hij krijgt niets voordat ik heb wat ik wil.
Geldwolf.
He, misschien kunt u ons ook helpen.
We zijn op zoek naar een vakantiehuisje op Beard Mountain.
Het ligt aan brandweg 13.
Daar kun je beter niet heen gaan.
Wel, nu moet hij het doen. - Mooi.
Mooi zo. He, bedankt.
Jij kunt er wat van. Het servicestation zou jou goed kunnen gebruiken.
Nee, bedankt. Ik ben een stads meisje.
Ja, dat is ook wel te zien. - Gaat u ons nog helpen, of wat?
Wel, als jullie daar perse heen willen.
Rijdt zo'n 15 mijl terug, naar de voet van de berg,
en kijk uit naar een zandweg.
Dat is de brandweg 13. - Dank u, meneer.
Je moet mij niet bedanken. Je moet teruggaan naar de stad.
Maar als jullie dat huisje vinden, blijf dan binnen.
Goed, laten we verder gaan. - Maar, je hoorde hem.
Misschien moeten we omkeren. - Kom op, het is een ouwe zuiplap.
Volgens mij is hij zelfs bang, voor zijn eigen uitwerpselen.
Hou je in, Ok? Wil jij nog sex vanavond, of wat?
Misschien kunnen we beter naar hem luisteren, ik weet het niet...
Ben jij nu ook al bang? Ik wed dat onze broeders,
thuis dat heel graag zullen horen.
Nee, ik was alleen... - Stap verdomme in de auto!
Niet te geloven, dat hij niet weet waar het is.
Ik ben daar nog nooit geweest, ik weet niet waar het...
Geweldig idee. Vijf uur rijden voor een huisje
waarvan niemand weet waar het ligt.
He, Alex houdt wel van een uitdaging. - Houd allebei jullie koppen eens dicht, alsjeblieft.
He, wat is dat daar?
Eindelijk, we zijn er!
Weet je zeker dat dit het is?
Volgens mij komen we er vanzelf wel achter, niet dan?
Ja.
Wat gewoontjes, ik had meer iets... gotisch verwacht
Het feest is begonnen!
Er is niets om je zorgen over te maken.
Cassy en ik nemen de slaapkamer.
Wat? - Sorry, er is er maar eentje.
Dat wordt delen. - Weinig kans.
En waar moeten wij dan slapen?
Hier, op de bank. - En hun dan?
Ik slaap wel in de auto. - Zie? Alles is geregeld.
Nou, geef mij die rot fles. Ik geloof dat ik dat wel heb verdiend.
Ah, echt wel. Vooruit, vooruit.
Zet hem op, jongen.
Voor jou.
Goed, kom op.
Een voor jou en een voor mij, baas? - Kom op.
Ik vind jouw tong piercing mooi.
Bedankt. Geloof ik.
Vinden jongens dat nou lekker als je...?
Je weet wel.
Zal ik jouw vriendje een keer pijpen?
Dan kun je het hem vragen. - Teef!
Ik vroeg het alleen maar. - En ik zei het alleen maar.
Jij weet echt wel vrienden te maken, weet je dat?
En jij weet ze uit te zoeken.
Sexy. Kom op.
Kom op, Alex. - Oh, ja. Kom eens hier.
Goed zo, dames.
Wat ben je aan het doen?
Wie is dat op die foto, naast Toblat?
Dat is mijn vader.
Maar waarom heeft Mitch hier een foto van hem staan?
Ik bedoel, thuis hebben we geen foto meer van hem.
Ze waren vrienden? - Ja, geloof het of niet.
- Dus, je vader was een jager. Volgens mij wel, tenminste zo is hij gestorven.
Wat?
Kom op. - Ja, kom maar hier.
He, jongens willen jullie van die tafel afkomen?
Ja, zijn vader zou wel eens kwaad kunnen worden.
Kunnen jullie proberen om niets kapot te maken?
Rustig maar, wees blij dat we net doen of jij onze vriend bent.
Zorg dat hij het niet nog een keer hoeft te vragen.
Of anders, trap jij mij in elkaar?
Daag me niet uit.
Kom op. Er af.
Lesbo. - Klootzak.
He, stoere kerel,laten we verder feesten in onze slaapkamer.
Zullen wij een romantische wandeling gaan maken in het maanlicht.
Kun jij nog lopen? - Ah, ik kan nog veel meer, schatje.
Dit is een ramp, en ik maar denken dat ik een ramp was.
Dus ik ben weg morgen, al moet ik terug liften.
Ik ben bang. - Ja? maak je niet druk, schatje.
Ik bescherm je overal tegen.
Zullen we eens een fantasie hebben?
Waarom? Het is zo toch ook leuk.
Laten we doen alsof ik een aanrander ben, en jij mij hebt gevangen.
Ik moet dan precies doen wat jij zegt, anders bel je de politie.
Waarom doe je niet lekker romantisch, en bedrijf je de liefde met mij.
Of jij beveelt mij dat ik mijn kleren uit moet trekken.
En dan zeg je dat ik mezelf moet aftrekken voor jou,
mezelf op mijn kont moet slaan, en jouw slipje aan moet trekken, en zo.
Wat vind je daar van? Kom op, schatje!
Ik wil niet dat je zo doet. Ik hou van jou.
Luister, ik wil alleen maar wat plezier maken, Ok?
Als jij voorover wilt gaan staan om het te doen, is het ook goed.
Dat is niet wat ik wil. - Kom op, kom op.
Kom hier.
Die is gaaf. Denk je dat jouw stiefvader die wel eens heeft gebruikt?
Ik weet het niet, ik bedoel hij is van Mitch. Wat denk je zelf?
Ah, ja! Niet stoppen, ja daar!
Ik ben zo blij dat jij mij niet hebt meegenomen, om mij te kunnen palen.
Ik verzeker jou dat die mensen elkaar niet meer bekijken,
over 3 maanden, misschien nog minder.
Ik ben blij dat onze relatie heel anders is.
Ik heb altijd al meer om jou gegeven, dan om welke andere jongen waar ik mee naar bed ben geweest.
Ja, ik ook.
Dus jij geeft meer om mij, dan om welke jongen dan ook waar je mee naar bed bent geweest?
Je weet wat ik bedoel. Doe niet zo gek.
Oh, ja!
Mijn hemel. Goed, wel, ik ga.
Rondkijken of zo. - Ja.
Oh, ja!
Kom hier!
Wat, vond je het niet lekker? - Ik vond het heerlijk.
Maar dit ga ik nog veel lekkerder vinden.
Daar hebben we het al over gehad. Niet voordat er, een ring om deze vinger zit, grote jongen.
Dat is belachelijk. Ik heb meer dan 6 maanden uitgeken naar deze 6 dagen.
Het is het waard. Geloof me.
Ik ben de meest perverse maagd, die jij je kunt voorstellen.
Meer dan jij je kunt voorstellen.
Meer dan ik me kan voorstellen?
Dan ga ik achterom. - Wees niet zo'n perverseling!
Dat is een mooie oefening.
Waarom deed je dat?
Luister, lieverd. Ik hou van jou. Maar als jij me dat nog eens flikt, ruk ik je ballen eraf.
Teef. - Dat heb ik gehoord, klootzak!
Zeg het me, schatje.
Je zit erin. En ik kan je niet voelen. - Ja!
Je hebt niets voor mij. - Ah, ja.
Wat was dat? - Weet ik niet.
Het klonk alsof het heel dichtbij was. - Volgens mij gewoon een hond.
Er is daar iets. Het loopt rondjes.
Ik hoor niets. Ok, laten we naar het huisje gaan.
Schiet op, trek je broek aan.
Jij bent zo'n...
Wat was dat? - Blijf hier.
Heb je dat gehoord? - Ik ga wel kijken.
Kom op, rennen!
Kom op!
Hou je kop, en ga je aankleden!
Biggetjes, laat mij binnen.
Bij de haren op mijn harige kin.
Ik zal blazen, en blazen... En blaas het hele huisje om.
Wat was dat verdomme?!
Maak de deur open!
Wacht even!
Alex.
Ga van haar af! Ik maak je verdomme af!
Ga verdomme van haar af!
Nee!
Het spijt me. Was dat jouw teef?
Uitkijken. Het jochie heeft een bijl.
Beest. Zij was nog maagd!
En nu niet meer. - Kom maar gestoorde klootzak!
Wat wil je dan met mij gaan doen?
Laten we eens kijken of jij daar de ballen voor hebt, knul.
Volgens mij betekent dat, nee. Zeker weten van niet.
Laten we het op z'n hondjes doen?
Weer begonnen met broekplassen?
Kom op, Sam! Rijden!
- Dat doe ik toch al!
Kan het niet hetzelfde beest zijn,
die een paar jaar geleden die trekkers heeft gedood?
Het is te vroeg om daar iets over te zeggen. Dat was alles.
Hartelijk dank, sheriff. Dat was Sheriff Joe Ruben,
die heeft bevestigt dat 4 studenten van de universiteit,
vermoord zijn door een groot beest, in de bergen net buiten Dollten.
De namen van de slachtoffers zijn nog niet vrijgegeven.
Maar de overlevenden zijn geidentificeerd als, Derek Cowley en Samantha Marche.
Later vandaag zullen wij u verder informeren.
Reportage live vanuit Dollten,
terug naar de studio.
Derek, Mijn God! Alles in orde?
Hij mag naar huis.
Wat heeft hij u gezegt, dat hij gezien had?
Niet veel. Hij en het meisje zeiden zo ongeveer hetzelfde.
Het was een groot beest, en te donker om wat te zien.
Maar om eerlijk te zijn, volgens mij verzwijgen ze iets.
Waar is zij? - Het meisje is al vrij gelaten.
Luister, alle informatie die u kunt krijgen van uw zoon,
kan waardevol zijn voor ons.
Derek, is er nog iets wat je de sherif kunt vertellen?
Over wat je hebt gezien.
Ok. Laten we dan maar gaan.
U kunt maar beter de achteruitgang nemen. Er staan journalisten aan de voorkant.
Alles in orde met jou? Ik had je nog gebeld.
Ik denk dat ik je misgelopen ben op het bureau.
Ja, ik had iemand van mijn werk geregeld, om mij op te komen halen.
Ik wilde jullie familie onderonsje niet bederven.
Luister, we moeten praten. Alleen.
Waar is je stiefvader? - Aan het werk, vermoed ik.
Hij zei, dat het allemaal mijn schuld was, Sam.
Omdat ik zijn sleutel had gestolen.
Nee, Derek, het was niet jouw schuld. - Ik weet het niet, Sam...
Nee! Jij hebt ze niet vermoord. Wij hebben gezien wat hun heeft vermoord.
Het was geen beer, een ontsnapte leeuw, of wat voor dier dan ook.
Het was een weerwolf.
Nee, Sam. Dat is onmogelijk.
Het was volle maan. Het liep op twee benen.
En het droeg een broek. Oh, en het sprak verdomme tegen ons.
Wat moet het anders geweest zijn?!
De vraag is niet wat het is, maar wie het is.
Wie denk je dat het was? - Wiens huisje was het?
Hij was op zakenreis, Sam.
Is dat zo? Ik geloof dat ik zijn auto daar zag.
Luister, ik woon hier met hem, Ok? Misschien is hij dan wel een verrekte klootzak,
maar ik denk dat het mij wel was opgevallen als hij haar en klauwen,
kreeg bij iedere volle maan.
Waarom kijk je niet eens een keer in zijn agenda of zoiets?
Om te kijken waar hij was, tijdens de afgelopen paar volle manen.
Maar nog beter, kijk eens naar zijn rug.
Ik heb die bijl er diep ingeslagen, dus als hij het was, heeft hij een diepe vleeswond.
En hoe moet ik dat doen? Hij loopt nou niet bepaald vaak, zonder shirt door het huis.
Ook niet als hij aan het douchen is? - Ik douche niet met hem.
Ik weet het niet, misschien slaapt hij zonder shirt.
Alsjeblieft.
Laten we er wel goed over nadenken. Stel dat we het bewijzen,
dat we gelijk hebben. Wat dan?
Dan kunnen we niet zomaar naar de politie lopen.
Ze geloven ons nooit.
Wel, dan is het aan ons om hem tegen te houden.
Ik heb het gevoel dat de volgende keer,
wij aan de beurt zijn.
Mitch, jacht vakantie.
Volle maan.
Mitch, grote reis.
Mitch, op reis Volle maan.
Mitch, hoge promotie.
Volle maan.
Hallo. Met Charlie.
Het spijt me dat het zolang geleden is.
Toch denk ik heel vaak aan jullie.
Luister, ik zag op het nieuws, wat er gebeurd is bij het huisje.
Ik wilde graag weten, of alles in orde was met Derek.
Gwen, zou je mij alsjeblieft terug willen bellen?
Gewoon om mij te laten weten, hoe het met hem gaat.
Ik mis jullie. - Ik jou ook.
Net op het moment dat ik de kans had om wat te zien,
werd hij wakker, ik kon amper wegkomen zonder betrapt te worden.
Dus je hebt niet eens een klein stukje van zijn rug kunnen zien, zelfs niet op de band?
Nee. Ik zei je toch dat ik niet aan het opnemen was.
Ik gebruikte die camera alleen maar omdat er een nachtvisie op zit.
Nou, dan zijn we weer terug bij af.
Zo ongeveer wel.
Ik heb een idee. Wacht hier.
Wat ga je doen?
Dat is een heleboel gewicht, Mr. Tolblat.
Vind je het erg als ik je Mitch noem?
Waarom noem jij mij niet Mitchel?
Mitchel. Dat vind ik wel wat.
Dat klinkt, sterk. Mag ik eens een serie doen?
Doe jij aan gewicht heffen? - Ja. Maar niet zoveel als jij.
Normaal gesproken vraag ik Derek om met mij gewicht te heffen, maar dat interesseert hem niet.
Doe jij die kant even, ze gaat gewichtheffen.
Ja, ja.
Derek heeft meer hersenen dan spieren.
Ik hoop dat je weet waar je mee bezig bent, Sam.
Ja. Zet je handen hier neer.
Ok. Ben je er klaar voor?
Indrukwekkend. - Dank je.
Je bent daar erg sterk, meid.
Ik neem lessen, om massage therapeut te worden.
Dus moet ik wel aan mijn eigen kracht werken. Kom, laat mij eens proberen.
Vindt je dat niet erg? - Nee, ik moet oefenen.
Ik zal je geen pijn doen.
Nee, het lukt niet door je shirt heen.
He. Wat ben je aan het doen?
Wat, heb ik je rug soms bezeerd?
Nee, je bent gestopt.
Over ondankbaar gesproken. Tot ziens, Mitchel.
Verdomme! - Wat had dat te betekenen?
Ik bedoel je was niet echt subtiel, Sam.
Hij had niet eens een krasje.
Misschien komt het omdat hij geen weerwolf is.
Misschien heeft hij een gemuteerde genezingskracht, weet ik dat.
Ja, en misschien ook nog een flexibel skelet.
Kom op, Sam. - Wat, denk je soms dat ik gek ben?
- Hoe verklaar jij dat dan? - Weet ik niet. Ik zeg alleen maar...
Shit. Daar komt hij aan. We hebben het er nog wel over,
Maar niet hier, Ok? - Mij best.
Hallo, Sam. Dag, Sam.
Hallo, lieverd. - Hallo.
Kan ik je helpen? - Nee, het lukt wel.
Hoi. Hoe was je training?
Geweldig. Een geweldige training.
Vooral die erotische rugmassage die ik kreeg,
van Derek's kleine sletterige vriendinnetje. - Wat?
Ja. Hij heeft het zelf gezien. Vraag het hem maar. Vertel het haar maar.
Ze scheurde me bijna mijn shirt van het lijf.
Ze is best een wilde stoeipoes, huh? - Ben jij dronken?
Nee, ik ben niet dronken.
Je had het moeten zien, hoe ze met haar lekkere kontje stond te draaien.
Jij hebt er toch zeker nog niet aangezeten, of wel?
Ok. Dat is genoeg. Ik wil zulk soort taal niet horen,
in mijn huis. - Even voor de duidelijkheid,
Dit is mijn huis. En ik zeg hier wat ik wil.
Leugenaar. Je bent dronken!
Ik ben niet dronken. Niet weglopen...
Ophouden. Laat haar met rust!
"Ophouden. " ? "Haar met rust laten. " ?
Ga je mij daatoe dwingen?
Dat dacht ik al. - Leuk.
Verdomme, moet je zien wat je hebt gedaan.
Lieverd.
Mam?
Charlie. Mijn God!
Dit is een verassing.
Sorry, dat ik zomaar aan kom waaien.
Maar ik had een paar berichten ingesproken, toen ik hoorde over
het incident met Derek, en... - Ik heb geen berichtjes gehad.
Het spijt met. Weet je? Het maakt ook niet uit. Je bent nu hier.
Kom alsjeblieft binnen!
Derek, kijk eens wie hier is!
Ik zou willen, dat ik het had geweten dat je zou komen.
Nee, nee, nee. Je ziet er prachig uit.
Zoals altijd. - Oom Charlie?
Hallo. Ik ben blij dat alles in orde is met je.
Nadat, wat ik allemaal zag op het nieuws.
Het spijt me enorm, van je vrienden.
Mijn God, Gwen. Wat lijkt hij veel op z'n vader.
Ongelooflijk.
Kom mee, dan zet ik koffie. Het is veel te lang geleden!
Dat was de eerste en de laatste keer, dat ik een luier heb verschoont.
Ik wist niet dat er zoveel rotzooi uit een kleintje kon komen.
En voor je het wist zitten jij, ik en de tafel ermee vol
Dat is walgelijk.
Ik weet zeker dat hij me uitlachte.
Deed ik dat? - Ja.
Maar jouw oom stond nou niet bepaald, op de eerste plaats van onze babysitters.
Hij was de eeuwige vrijgezel.
En , heb je kinderen?
Nog nooit getrouwd geweest. Want nadat je vader,
trouwde met het mooiste meisje dat er was, had het niet veel zin om daarmee bezig te zijn.
Moet je nu zien al een volwassen vent.
Hoe lang ben je wel niet, 1.90m? Weet je? Als je vader hier was...
Nou, dat is hij niet. - Mitch!
Je verrast ons. - Ik ben ook een beetje verrast.
Hallo, Mitch. Het spijt me, dat ik zomaar...
binnen kom vallen. Ik was in de stad voor zaken,
en ik wilde zeker weten, dat alles goed ging met Derek.
Zoals je kunt zien gaat alles goed met hem.
Ja gelukkig wel. Luister, ik moet er weer vandoor.
Kun je niet blijven? - Nee, de plicht roept.
Het was leuk je weer eens te zien, Gwen. - Ja, jou ook.
Doe rusig aan. Loop jij even met me mee, Derek?
Ja, tuurlijk.
Het was leuk je weer eens te zien, Derek.
Ja, het was heel gezellig.
Heb ik jou mijn nieuwe PDA al laten zien? - Nee.
Het is ongelooflijk wat ze tegenwoordig kunnen.
Kom vanavond naar mijn hotelkamer, neem Sam ook mee.
Ja, hij is gaaf.
Doe rustig aan. - Jij ook.
We zijn hier nu bij Derek. Een van de twee overlevenden,
van de slachting van afgelopen vrijdag.
Derek, kun je ons vertellen wat er is gebeurd?
Wacht even, wie zijn jullie?
Wij zijn studenten die de onschuldige slachtoffers,
van de moord willen huldigen.
Kun je ons iets meer vertellen over hoe ze zijn gestorven?
Wat voor soort beest het was? - Nee, dat weet ik niet.
We staan geen intervieuws toe. - Ik ben een studiegenoot van Derek.
Ik wilde hem alleen maar een paar vragen stellen.
Ga van mijn terrein af.
Kom mee, jongens. We vragen het hem later wel.
Nu!
Hallo. Jij bent zeker Sam? Hoe gaat het?
Ik ben Charlie. Kom binnen.
Jullie zijn doorweekt. - Sam hier rijd moter.
Zelfs als het regent. - Mooi.
Luister, ik wil niet onbeschoft wezen. Maar wat doen we hier?
Als jongens tieners uitnodigen in hun hotelkamer,
loopt het meestal uit op slechte internetporno.
Alsjeblieft. Ik heb jullie uitgenodigd om...
Alsjeblieft, ga eerst zitten. Om te praten over,
Wat er bij het huisje is gebeurd. Ik wil dat jullie mij vertellen wat jullie hebben gezien.
Luister, dat hebben we al verteld aan de politie.
Ja, wat jullie dachten dat ze zouden accepteren.
Maar niet de waarheid.
Derek, wat hebben ze jou verteld, over hoe jouw vader is omgekomen?
Dat het een jacht ongeluk was, zeven jaar geleden.
Ik wilde er meer over weten, maar ze gaven nooit antwoordt.
Ze veranderde gewoon van onderwerp.
Waarom, weet jij iets meer?
Ik weet dat het geen jacht ongeluk was.
Ik zag hem sterven.
Ik zag hoe dat ding hem vermoorde.
En ik denk dat het hetzelfde ding is wat jullie klasgenoten heeft vermoord.
Ik snap het niet. Ik bedoel, hoe...?
Luister, jouw vader en Mitch waren vrienden.
Ze gingen op safari in Afrika, Mitch was een groot jager.
En je vader overtuigde mij dat ik mee moest gaan.
En we gingen op jacht en...
Ik raakte ze kwijt, in het bos.
En ik hoorde dat... overweldigende gebrul.
En toen hoorde ik gegil.
En ik wist dat dat Scott was.
Toen ik bij hem kwam, ...dat ding, dat creatuur was...
je vader in stukken aan het scheuren.
Hij draaide zich om naar mij en ik schoot, en ik raakte hem in zijn schouder.
En dat ding huilde, en vluchte de bossen in.
Tegen de tijd dat ik weer bij je vader was...
was hij al dood.
Toen ik terug kwam in het kamp, was er geen Mitch te bekennen.
Ik bedoel, het duurde uren voordat hij terugkwam, hij zei dat hij was verdwaald.
Maar hij was gewond,
op dezelfde plek, als waar ik het beest had geraakt.
En de volgende ochtend, was het compleet genezen.
Maar, ondanks alles wat ik had gezien,... deed ik niets.
Maar die fout, maak ik deze keer niet meer.
Toblack heeft jouw vader vermoord, en jouw klasgenoten,
en God weet wie nog meer. We moeten hem stoppen!
Ik geloof dat ik niet goed wordt. - Dat is het.
Laten we die gore klootzak vermoorden!
Derek. Derek, ben je er nog bij?
Ik... dat weet ik nog niet, Sam.
Jouw stiefvader heeft die mensen vermoord!
Waar weet je dan nog niet?!
Je hebt het hier over moord, Sam.
Helemaal goed!
Maar niemand van ons heeft hem zien veranderen.
We hebben niet een enkel stukje bewijs, realiseren jullie je dat wel?
Wacht eens even. Derek heeft gelijk.
Als we het recht in eigen handen nemen, moeten we er absoluut zeker van zijn.
Hoe wil je dat doen, wachten tot hij weer gaat moorden?
Nee, ik heb een beter idee.
Mijn bedrijf levert sotware aan een DNA lab,
Ik ken de man die daar de leiding heeft.
We kunnen daar een monster heen sturen, om te laten analyseren.
Het kan genetische veranderingen aantonen, niet?
Wat voor soort monster?
Wat haar. Ik kan wel eens bellen en vragen hoeveel stukjes haar hij nodig heeft.
Laat het mij dan weten.
Dan kan ik het van zijn kussen afhalen, of zoiets.
Ok. Ik help mee.
Goed dan. Jullie zorgen voor de monsters,
en ik stuur ze op. En als onze vermoedens waar zijn,
vermoorden we hem.
We moeten opschieten, hij is aleen maar even naar het postkantoor.
Ok, ga jij op de uitkijk staan. Dan ga ik naar de badkamer.
Onthoud dat je haar moet hebben, waar de wortel nog aan zit.
Ja, Sherlock.
He, kom mee, hij is al terug.
Verdomme! - Kom op, laat maar liggen.
Houd hem op. - Verdomme, Sam.
Kom op zeg!
Mitch, wat ben je aan het doen? - Ik ben aan het werk.
Wil je me excuseren. - Ja... Natuurlijk.
Wat doe jij hier? - Ik ben wat aan het rondkijken.
Hier, in mijn slaapkamer? Waarom?
Kan ik iets voor je doen? - Nee. Ik heb een vergissing gemaakt.
Ik wilde gewoon... - Oh, nee.
Laat me los!
Nee, ik heb jou in de gaten gehouden, hoe jij me uitdaagd.
Ik weet wat jij wilt.
Je hoeft mij niet te dwingen.
Ik ben niet geheel onwillig, als je begrijpt wat ik bedoel.
Ik weet wat je bedoelt. Ik ben er nu toch.
Wat houd je tegen? - Sorry, ik ben wat zenuwachtig.
Maar als je mij loslaat, zal ik het je laten zien.
Je houdt van wild.
Weet je wat? Derek is beneden.
Ik betwijfel of we het echt goed kunnen doen.
Dus laten we het een andere keer afmaken.
Nee, niet een andere keer.
Nu meteen. Nu.
He, alles in orde? - Ja, niets aan de hand.
Heeft hij jou gezien? Sam?
Ik heb het monster. Ik moet gaan.
Hallo, Sam.
Zeg alsjeblieft niets tegen Derek, Ok?
Hallo, Charlie. - Hallo.
Sorry, dat ik zo laat ben, ik kom net van school.
Geeft niets, waar is Sam?
Ik dacht dat ze met jou mee zou komen.
Nee. En eerlijk gezegd, ze neemt de laatste tijd ook de telefoon niet meer op.
Denk je soms dat er iets aan de hand is?
Nee. Maar het lijkt wel of dat ze mij negeert.
Ik snap haar af en toe gewoon niet.
Je vind haar wel leuk, of niet?
Valt het dan zo erg op?
Heb je nooit een toenadering gedaan? - Nee.
Misschien voelt zij wel hetzelfde. Hoe wil je er achterkomen,
als je het niet probeert?
Vertrouw me, ik praat uit ervaring.
Ik had ooit de kans, bij een heel speciale vrouw.
Maar ik deed er niets aan, ik vertelde haar niet hoe ik me voelde.
En toen was het voorbij, dat was de grootste fout van mijn leven.
Ik wilde niet zolang wegblijven van jou en je moeder.
Waarom deed je het dan?
Weet je, toen jouw vader stierf, Drong Mitch zich op bij je moeder.
En ik probeerde haar op alle manieren te waarschuwen,
om niet met hem te trouwen.
Maar ik kon haar niet vertellen, waar ik hem van verdacht.
Toblack, wist dat ik hem niet mocht.
En nadat hij getrouwd was met haar, deed hij er alles aan om te zorgen,
dat ik jullie niet meer te zien kreeg.
Nu we het erover hebben, morgen krijg ik de uitslag van het DNA test,
van het monster dat Sam mij heeft gebracht.
Echt waar? - Ja.
Teef! Ze heeft mij gepijpt, en heeft het gebruikt om...
Ik zal het ze betaald zetten. Zeer binnenkort.
Verdomme, Sam!
Waarom ben je verdomme aan het rondsluipen?
Ik had je de hersens in kunnen slaan.
Waarom neem je verdomme de telefoon niet meer op?
Weet je, dat de laatste keer dat ik jou gezien heb,
rende je letterlijk het huis uit.
Ik bedoel, het minste wat je had kunnen doen, is mij laten
weten dat alles in orde is met jou, Sam. - Er is niets met mij.
Nu je daar toch staat, kun je mij wel helpen.
Houd eens vast.
He, hoe komt het dat wij ons naar elkaar voelden aangetrokken,
op school?
Omdat jij mij niet behandelde als een stuk vuil.
Jij was te aardig. Dus...
Ah, de aardige jongen. Dat is de doodskus, weet je dat.
Zo gaat dat mijn hele leven al.
Je weet wat voor soort meisje ik ben.
Dat kan me niet schelen.
Ik gaf daar nooit iets om. Dat weet je.
Gaat het een beetje met je?
Geweldig! - Laat me eens kijken.
Wat, deed ik soms iets verkeerd?
Nee. Ik...
Ik moet je iets vertellen.
En ik vrees dat als ik dat doe, dat jij... dat niet meer wilt doen.
Vertel het dan maar niet, het maakt mij niets uit. - Nee.
Je moet dit weten.
Die laatste keer, bij jou thuis... - Derek en Samantha.
Wat hebben jullie te verbergen? Het is duidelijk dat jullie meer weten dan jullie zeggen.
Wie zijn jullie verdomme? Oprotten jullie!
Hoe komt het dat jullie het hebben overleefd, en de anderen niet?
Luister, ga jij nu maar weg. Ik handel dit wel af.
Zien jullie dat? Cowley ontwijkt ons alweer.
Kom op, Samantha. Vertel het ons nou maar gewoon, waarom?.
Weet je welke vraag je beter kunt stellen?
Waarom ik jullie allemaal in elkaar ga rammen?
Weet iemand het al? - Waarom?
Omdat niemand mij Samantha noemt. Stelletje bloedzuigers!
De garage is gesloten. Dus nu heel snel opdonderen!
Nu!
Een pakketje voor de heer, Charles Cowley.
Er staat hier een koerier aan de balie. Met een enveloppe waarvoor u moet tekenen.
Hij komt eraan.
U heeft een pakketje voor mij? - Charles Cowley?
Precies.
Hallo. U had iets voor Charlie Cowley.
Nee...
Hij heeft er net voor getekend.
Je kon het gewoon weer niet laten.
Nietwaar, Charlie?
Je zag het nieuws, en je wilde het met eigen ogen zien.
Derek en zijn sletje, hadden het wel achter zich gelaten, en verder gegaan.
Nu...
zullen ze sterven. Net als jij, Charlie.
Zij weten van niets. Ze hebben de uitslag niet gezien.
Die zien ze uiteindelijk wel, en dat weet je.
Doe dit alsjeblieft niet. Kunnen we geen andere oplossing vinden?
Weet je, ik denk niet dat we een andere oplossing kunnen vinden.
Een van de eerste dingen die ik leerde toen ik geinfecteerd raakte,
was dat als het volle maan werd,
ik gedwongen werd te veranderen. Ik had het nodig, ik wilde het.
Maar op andere nachten voelde ik de aandrang, zeker als ik
honger had, of te moe was,
of te opgewonden. Maar ik kon het weerstaan.
Maar het enige waarbij ik het niet kan onderdrukken Charlie, is stress.
Het is jouw schuld dat dit nu met mij gebeurd, Charlie.
En Scott dan? Wie heeft jou dat toen laten doen?
Doe nou niet net alsof, dat jij niet opgelucht was toen hij stierf.
Jij had dezelfde gevoelens bij Gwen, als ik.
Nee, dat is niet waar. Ze was de vrouw van mijn broer, gore klootzak.
Ik zou haar nooit met een vinger aanraken!
Ze is geweldig in bed!
Moet je zien hoe zielig je eigenlijk bent.
Onthoud dit, Charlie. Het is allemaal jouw schuld.
Want je moest weer eens een grote mond hebben.
Hallo ben je klaar voor vandaag? - Ja, ik heb alles afgesloten.
Wil jij ook een biertje? - Ja hoor.
Wat is dat? - Rommel van mijn moeder.
Het stond in de opslag, nadat ze zelfmoord had gepleegd.
Er is geen geld om het daar te laten staan.
Ik wilde dat mijn vader het meenam. Maar het meeste is rommel.
Maar ik weet niet eens waar ik die klootzak moet zoeken.
En, al iets gehoord van je oom?
Nee. Ik bedoel, hij zou al gebeld moeten hebben, maar dat heeft hij nog niet gedaan.
Wacht even, ik heb een e-mail van hem.
Kijk, het is een foto, maar ik haal er niets uit.
He, laten we hem aansluiten op jouw pc, kom op.
Het is de uitslag.
De resultaten van het onderzoek tonen genetisch materiaal aanwezig,
van zowel een mens en van een dier, waarschijnlijk hondachtig.
Dit is wat we zochten. - Ja, maar wacht eens even.
- Wat? - Niet afdoend.
Sperma. - Ik snap het niet...
Dit moet een vergissing zijn, toch? - Ik heb geprobeerd het je te vertellen.
Hoe kon je, Sam? - Hij had me in een hoek gedrukt.
Wat had ik dan moeten doen? - Oh, dus je had geen andere keus,
dan zijn pik af te zuigen?
En waar was jij dan? Jij nergens te bekennen.
We weten nu de waarheid over hem, Ok?
Dat is belangrijker.
En nu, je gevoelens zijn gekwetst,
en ren je naar mammie? - Ik handel het zelf wel af, Ok?
In de eerste plaats, had jij je er niet mee moeten bemoeien.
Het is een familie kwestie. - Nee, Derek.
Ga er niet alleen op af, ok? Je hebt mijn hulp nodig.
Jouw hulp? Wel, zal ik jou eens iets vertellen,
ik bel je wel als hij doodgeneukt moet worden.
Kom op, Charlie, neem op.
Het eten is bijna klaar.
Ik heb al op kantoor gegeten.
Heb je weer gedronken? - Ik wil gewoon een douche nemen.
Ik ben het zat, Mitch. Je zei dat je zou stoppen. Dat had je beloofd.
Het is maar goed dat jij niet beloofd hebt te stoppen om de zeurende teef uit te hangen.
Mam?
De spulen van pa.
Derek, het spijt me zo erg. - Waarvoor?
Voor alles. Voor... al die jaren dat ik zijn misbruik voor lief nam.
Ik snap niet waarom... - Ik ga bij hem weg.
We gaan weg.
Ik wilde deze spullen niet achterlaten.
Heb je al ingepakt? - Mitch is in de slaapkamer.
Geeft niets. Dan komen we morgen terug.
We leggen deze spullen in de auto
en gaan naar het hotel van Charlie. Ik pak wat spullen, en dan bel ik hem, Ok?
Ok.
Alles komt weer goed, weet je dat?
Ik weet het.
Hallo. Dit is het toestel van, Charlie Cowley.
Laat een berichtje achter.
Hallo. Dit is het toestel van, Charlie Cowley.
Laat een berichtje achter.
Wat doe jij daar verdomme? Jij hebt mijn telefoon niet op te nemen.
Dit is niet jouw telefoon. Deze is van Charlie.
Wat heb je met hem gedaan? - Waar heb je het over?
Schei uit, ik heb de uitslag al gelezen, Ok?
Je hebt de uitslag gelezen. En?
Jij hebt mijn vrienden vermoord, en je hebt mijn vader vermoord!
En nu ook nog oom Charlie?
Een nietszeggende uitslag,
maakt mij een moordenaar? - Nee, erger nog.
Jij bent een monster, en dat weet je!
Is een leeuw een monster, of een beer?
Gelul! Jij hebt op een sadistisch manier die jongeren afgeslacht,
Een voor een! - Je hebt gelijk, knul.
Dat heb ik gedaan. Maar dat was jouw schuld.
Ik heb een huisje. Waar ik mij kan terugtrekken,
zodat ik niemand iets kan aandoen.
Dat is waarom niemand daar heen mag gaan.
Maar jij, jij bracht ze naar me toe. Jij bracht ze naar me toe, knul.
En mijn vader dan, en om Charlie, hoe wil je daar onderuit komen?
Wij moeten eens een hartig woordje met elkaar spreken.
Als wij gaan samenwerken, is er niets aan de hand.
Want, weet je, ik ben blij dat het bekend is.
Het is een hele opluchting. - Achteruit!
Ik zei achteruit. - Er zit geen zilveren kogel in.
En als ik jou in je hoofd schiet? - Dat weet ik niet, nog nooit geprobeerd.
Misschien had je dat moeten doen. - Misschien had ik dat moeten doen.
Waarom doe jij het niet voor mij?
Nu meteen.
Waarom verlos je mij niet uit mijn ellende?
Ga je gang. Haal die trekker over.
Haal hem over! Haal hem over!
Godverdomme, haal hem over!
Je bent een zwakkeling, net als je oom, Charlie.
Wacht eens even, knul. Ik kan je niet laten gaan.
Wat wil je er dan aan doen, mij vermoorden?
Als je mij wilt vermoorden, zul je mijn moeder ook moeten vermoorden.
Als wij vermist raken, op dezelfde dag als mijn oom Charlie,
na wat er gebeurd is bij jouw huisje.
Wie denk je dat de politie dan zal verdenken?
We zijn een gezin... - Nee.
Wij zijn geen gezin, nooit geweest ook, begrepen?
En mijn moeder en ik, gaan er vandoor.
Ik heb die uitslag nodig. - Derek?
Wat is er aan de hand? - We vertrekken.
Meteen.
Gwen, laten we er over praten. - Nee, er valt niets meer te praten.
Ik weet dat ik over de streep ging. Ik ga de laatste tijd gebukt onder de stress.
Gewoon doorlopen, mam. - Je kunt niet zomaar weglopen.
Ja, dat kunnen we wel. - Gwen, alsjeblieft, ga niet weg.
Derek, dit krijgt nog een staartje!
Dat beloof ik je.
Je moet me even afzetten bij Miguel. Ok?
Wat? Ik dacht dat we naar het hotel van Charlie zouden gaan.
Mam, luister, ik kan nu niet alles uitleggen, je zult mij moeten vertrouwen, Ok?
Derek, het is een rit van vier uur naar Miguel.
Maak je geen zorgen. Sam komt mij ophalen.
Wij zitten vlak achter je. - Derek...
Ik begrijp hier niets meer van. - Ik leg het je allemaal uit.
Ik beloof het. Ik beloof het!
Ga weg!
Verdomme, Derek.
Ik zei je toch...
Wij hebben nog wat zaken te regelen, nietwaar?
Teef, kom hier!
Laten we naar het huisje gaan. Om onszelf beestachtig te vermaken.
Hallo, Sam. - Knul,
ik zeg je dit maar een keer, dus luister goed.
Dat sletterige vriendinnetje van jou, zit vannacht in het huisje.
Als jij niet komt, sterft ze. Kom alleen,
of ze eindigd net zo, als jouw vriendjes.
Daar is het. Dat is de plek waar ze werden vermoord.
Spookachig. - Jongens, kom hier, schiet op.
Begin met filmen. In dit huisje,
gingen vier onschulige student hun gruwelijke dood tegemoet.
Wat voor geheimen, verschuilen zich in dit mysterieuze huisje?
Wij zullen ze vanavond gaan onthullen.
Kom mee. - Wat bedoel je met onthullen?
We gaan naar binnen. - Echt niet.
Doe normaal. - Dat doen we ook.
Kijk een kapotte ruit. Daar gaan wij door naar binnen, kom op.
Is dat bloed?
Ik vind dit maar niets. Het is niet goed dat we hier zijn.
Rustig, Ok? Als je in Irak werkt, zie je veel ergere dingen.
Hou je kop, Baxter, je bent nog nooit in Irak geweest.
Oh, mijn God! Er komt iemand aan.
Ok, kom op, naar de slaapkamer. Blijf filmen.
We moeten maken dat we wegkomen. - Nee, we kunnen niet meer weg.
We hebben bezoek. Jij houd je mond dicht.
Ik hoor niets meer.
Wat ga je doen?
Wie is dat?
Kom hier. Filmen.
We moeten haar helpen.
Maak dat je wegkomt. Nu!
Ik meen het, ga weg!
Wacht op de anderen!
Jij mag op ze wachten, maar ik niet.
Schiet op! - Verdomme!
Derek! - Sam.
Mijn God. Gaat het?
Help me. - Gebruik deze.
Zijn dat...? - Ja.
Goed gedaan. Hoe ben je hier gekomen?
Op jouw motor. - Ik sta versteld van jou.
Ok. Kom mee. Ben je er klaar voor?
En hun dan? - Waar staat jullie auto?
Niet zover hier vandaan, maar wij hebben geen sleutels.
Verdomme. Ok, we doen het alsvolgt.
Kom op.
OK, We baricaderen de boel, en proberen het uit te zitten tot de ochtend.
Laten we het raam baricaderen.
Kom op.
Dat zal wel houden.
Kleine biggetjes, laat mij binnen. - Krijg de tering maar!
Dat was niet erg aardig, je had me een oog uit kunnen steken.
Ik heb een verrasing voor jullie. Niet weggaan.
Wacht.
Verdomme! - Nieuwsflits.
Als jullie de deur niet openmaken, doe ik het meisje iets aan.
We moeten iets doen.
Het enige wat ik wil, is Derek en Sam. Jullie kunnen allemaal gaan.
Als jullie mij Derek en Sam geven.
Hij liegt, Hij wil jullie naar buiten lokken om jullie te vermoorden.
Nee!
Hij wil ons niet hebben, maar jullie.
Doe niet zo stom! - Ga uit de weg!
Mafkees!
Lopen. Lopen.
Lopen, lopen!
Maak je geen zorgen. Ik kom terug.
Maar eerst, ga ik mezelf even vermaken met een leuk blondje.
He, moet je dit zien.
Kun je daar mee overweg? - Dat lukt me wel.
Het is een oudje. Denk je dat dit hem kan tegenhouden?
Misschien als we de messen gebruiken als pijlpunt.
Dat zou kunnen werken.
Ik weet niet hoe aerodynamisch dat ze zullen zijn.
Ik ga je geen cijfer geven voor je schietkunsten, of zo.
Hoe kunnen jullie er zo kalm onder wezen?!
Al mijn vrienden zijn dood, en wij straks ook.
Hou toch op met je gejank. Je moet nu beslissen of
je wilt blijven leven of sterven. Zo simpel ligt dat.
Het maakt niet uit wat ik wil, of wat ik zeg.
We gaan dood!
Met zo'n houding zul je...
Eten jullie dat nog op?
Kom mee, kom mee!
Kom mee. - Wacht.
Ben je gek, we moeten doorlopen!
Stel je voor, dat we de motor halen.
Wat dan, moeten we dan blijven vluchten en ons verstoppen?
Er moet vanavond een einde aan komen, Sam.
Er moet nu een eind aan worden gemaakt.
Tuurlijk, Derek! Als we hier blijven komt er zeker een einde aan.
Ik meen het, Sam.
Wie had dat verwacht? Derek Cowley,
de weerwolf doder zonder vrees.
Zonder vrees? Ik schijt in m'n broek.
Dit moet voldoende zijn om hem goed te kunnen raken, Ok?
Wat nu weer?
Verdomme!
Dachten jullie nou echt dat dit mij tegen kon houden?
Nee, maar dit misschien wel.
Verdomme!
Raak hem nog een keer.
We hadden het samen zo leuk kunnen hebben.
Maar je hebt mij pislink gemaakt.
En neer gaat Fraisier!
Olé!
Daar zul je voor boeten!
Olé!
Wie heeft hem nu, knul?
Ik moet het je toegeven, jongen.
Je biedt meer weerstand dan je vader.
Hem vermoorden, was net als een zwak lam naar de slachtbank brengen.
Nee!
Hou je kop! Hou je kop!
Ik ben niet bang voor jou.
Doe de groeten aan je klasgenoten.
Kom mee!
Volgens mij is het ons gelukt.
Het is voorbij.
Derek, jij bent hem!
Derek!
Mijn vloek is nu de jouwe.
Niet te geloven dat na alles...
Al die ellende die we hebben doorstaan...
Ik er niet aan moet denken, net zo te worden als hij.
Nee. Dat weet je niet zeker.
Luister, wat er ook gebeurd, we slaan ons er wel doorheen.
Samen.
Stap op.